Или вот другой пример. Первый канал, фильм "Затерянные во вселенной". Разговор брата со средней сестрой. В ответ на реплику сестры (не берусь точно воспроизвести, но что-то вроде) "сегодня я буду гулять с друзьями по полной программе" брат резонно замечает: "смотри, мама пойдёт по винту...". Блин, до сих пор не могу понять, что же пацан имел в виду-то? Может у кого будут варианты?